Последняя часть трилогии повествует историю школьной учительницы Агнес, зависимую от наркотиков. Сюжет подан с точки зрения её мужа, полицейского Паскаля, который преследует беглого политического преступника, пытается бороться с наркоманией жены и влюбляется в Сесиль в поисках гармонии.